Sitio web Traducional vs sitio adaptado para dispositivos móviles

[Salvador Vilalta Blanco]

Esta semana, mis reflexiones al hilo de un post que leí hace unos días en The Savy Operator titulado “Mobile Tourism 101 – Shouldn’t my mobile site look more exciting?“ en el cual se planteaba una cuestión parecida relacionada con la búsqueda de la usbilidad y la adptabilidad de los contenidos para este tipo de dispositivos.

El post dice más o menos lo siguiente:

“¿Por qué no hay más fotos en mi sitio web móvil? Podriamos tener mapas de Google Maps interactivos en este?

“Su sitio móvil debería estar diseñado para ser lo más usable que sea posible – está planteado para las personas que se encuentran en el destino, no para las personas que planean visitar su destino. Debido a la mala calidad y baja velocidad de las redes móviles, su principal objetivo en su diseño debería ser la obtención de datos por parte de los usuarios lo más veloz posible, y esto significa reducir al máximo los conttenidos, manteniendo siempre los datos críticos. Un criterio secundario pero importante es asegurarse de que su sitio se ejecuta en tantos tipos de teléfonos como sea posible, lo que significa evitar el uso de características avanzadas de HTML, CSS y JavaScript. Esta necesidad irá desapareciendo en los próximos años en la transición de teléfonos de prestaciones simples a modelos avanzados de smartphones

Por último: por regla general, si su sitio móvil “parece increíble” en un explorador de escritorio normal, es probable que sea un mal sitio móvil.

Por último: por regla general, si su sitio móvil “parece increíble” en un explorador de escritorio normal, es probable que sea un mal sitio móvil.

Los datos del uso de este tipo de dispositivos son claros al respecto del incremento de tráfico:

AT&T: incremento 2 últimos años de un 5000% tráfico web desde dispositivos móviles.

Cisco: trafico móvil a nivel globalse incrementará 66 veces en 2013

70% páginas vistas desde iphones cuota de mercado del 10%!!

Mi opinión en este sentido es clara contar con sitios web distintos para su uso desde aplicaciones de escritorio y para su acceso desde dispositivos moviles.

La adecuación de los contenidos debe ser totalmente distinta en función de uno u otro escenario sin lugar a dudas.

Con toda seguridad en los próximos años veremos una proliferación importante de sitios web móviles.

Los datos del uso de este tipo de dispositivos son claros al respecto del incremento de tráfico:

• AT&T: incremento 2 últimos años de un 5000% tráfico web desde dispositivos móviles.
• Cisco: trafico móvil a nivel globalse incrementará 66 veces en 2013
• 70% páginas vistas desde iphones cuota de mercado del 10%!!

Mi opinión en este sentido es clara contar con sitios web distintos para su uso desde aplicaciones de escritorio y para su acceso desde dispositivos moviles.

La adecuación de los contenidos debe ser totalmente distinta en función de uno u otro escenario sin lugar a dudas.Con toda seguridad en los próximos años veremos una proliferación importante de sitios web móviles.