Eleonora Montanari
  • Mujer
  • Madrid
  • España
Compartir en Facebook Compartir
  • Blog Posts
  • Eventos / Actividades
  • Grupos (2)
  • Fotos
  • Álbumes de fotos
  • Vídeos

Las amistades de Eleonora Montanari

  • Alfonso Barba Sánchez
  • Paul Brykczynski
  • Pascal Roy
  • Letizia Ridolfi
  • JAVIER MARTINEZ CRESPO
  • Alberto
  • Rosa Lopez
  • Francisco del Santo
  • alessandro nicolini
  • Javier Alcina
  • Ilaria
  • Begoña Eladi Goicoechea
  • Mara Brans
  • JESUS RAMIREZ MEDINA
  • Laura Farinelli

Grupos de Eleonora Montanari

 

Eleonora Montanari

Información de perfil

Actividad de tu empresa actual
Traducción
Pagina web de tu empresa
http://www.proz.com/profile/43924
Idiomas hablados
Español, Inglés, Francés, Italiano
Departamentos o áreas donde has trabajado anteriormente
Administración, Atención al público, Azafata de congresos, Comercial, Marketing, Promotor, Relaciones públicas
Algo sobre mi o mi empresa
He traducido al italiano portales turísticos de regiones españolas (geografía, arte, cocina, tradición de cada región), además de portales de empresas de turismo (reservas on-line), y fichas descriptivas de alojamientos (hoteles, alojamientos rurales...).

Además, he traducido al italiano los siguientes textos:
- Arte e Natura. Guida d'Europa. Parchi di Sculture", Documenta Arti Visive – ISBN 978-84-96130-15-9
- Monocromi - Da Malevich al presente, Documenta Arti Visive – ISBN 978-84-96130-11-1

_________________________________________________

Ho tradotto in italiano portali turistici regionali spagnoli (geografia, arte, cucina, tradizioni regionali), oltre a portali di società di turismo (prenotazioni on-line) e schede descrittive di alloggi (hotel, alloggi rurali, ecc.).

Inoltre, ho tradotto in italiano i seguenti testi:
- Arte e Natura. Guida d'Europa. Parchi di Sculture", Documenta Arti Visive – ISBN 978-84-96130-15-9
- Monocromi - Da Malevich al presente, Documenta Arti Visive – ISBN 978-84-96130-11-1

Comentario (3 comentarios)

Necesitas ser un miembro de Easy Travel Connection para añadir comentarios!

Participar en Easy Travel Connection

A las 11:27am del septiembre 28, 2011, SUN PROMOTIONS ESPAÑA dijo...

Nosotros, SUN PROMOTIONS, somos un touroperador interline con oferta de servicios turísticos -hoteles, vuelos, viajes combinados, cruceros, coches de alquiler- a precios reducidos para agentes de viajes, empleados de aerolíneas, personal de hoteles, de navieras, de Renfe, periodistas especializados en turismo, etc. Los interesados deben pertenecer al sector turístico y registrarse individualmente en nuestro sistema, para hacer reservas.
La dirección es www.sunpromotions.es y os invitamos a daros de alta ya
¡Un cordial saludo! .

 

A las 9:40am del noviembre 13, 2009, alessandro nicolini dijo...
ciao bellissima!!
come stai?? scusami tantissimo se ti abbiamo abbandonata!! ma non sono proprio riuscito a venire!! spero comunque di poterti rivedere presto!
come va tutto?? approposito, scrivimi alla mia mail, che cosí ci sentiamo di piú!!! eh eh
anicolini@bancotel.com un beso!
A las 10:43am del octubre 8, 2009, alessandro nicolini dijo...
beh....allora non ti sei annoiata con il taxista!!! ah ah ah

per fortuna puoi consegnarle la sett prox, perché se no "que paliza"!!!
 
 
 

TraveL PartY para Viajeros y Profesionales de turismo Solteros los Sábados

 


Los Sábados te esperamos en la  Discoteca Alegoría de Madrid

ver más

Más de 2.500 miembros o empresas

En poco tiempo hemos superado los 2.500 miembros o empresas. Y por ello hemos aumentado las utilidades de nuestra plataforma de comunicación. Ayúdanos a seguir creciendo invitando a participar a otros profesionales del turismo entre tus contactos.

Para poder acceder al resto de los menus y aplicaciones debes estar registrado como miembro, si aún no lo estás puedes registrarte haciendo clik aquí

© 2019   Creado por EASY TRAVEL CONNECTION.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio